문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 후지이 토모/아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 (문단 편집) ==== 2015년 ==== || 복은 안으로 DE 드림 LIVE 페스티벌 (1. 31.) || ||{{{#!folding 하트 워머 (접기/펴기) ||<-2> {{{-3 [[스기사카 우미]] / 후지이 토모 / [[이무라 세츠나]][[https://twitter.com/agcricket91/status/561409488243027968|#]]}}} || || 등장 ||'''우미''': 자, 모처럼의 절분이니까 둘 다 준비하라고. {{{-3 ほら、せっかくの節分なんだから二人とも準備しなさいよ}}} '''토모''': 우미 기분 좋아보이네. 저기 근데 내 의상은 없는 거야? {{{-3 海ちゃんノリノリだね! ねぇねぇあたしの衣装はないのかな?}}} || || LIVE ||'''우미''': 그런 건 스스로 마련해둬. {{{-3 それは自分で用意しなって}}} '''세츠나''': 자기도 모르게 애교를 부린 모양이네-. {{{-3 つい甘えちゃうみたいねぇ}}} || || LOSE ||'''우미''': 토모고 세츠나고 손이 많이 가는 애들인 걸. 후훗, 나도 싫진 않지만 말이야. {{{-3 朋も雪菜も世話の焼ける子たちね。ふふっ、ウチも嫌じゃないけどさ}}} '''토모''': 해냈다! 과연 우미야! 역시 의지가 돼~! {{{-3 やった! さすが海ちゃん! やっぱり頼りになるなー!}}} || || DRAW ||'''우미''': 뭐, 이러니저러니 해도 토모는 미워할 수 없는 애란 거지. {{{-3 なんだかんだ言って朋は憎めない子なのよね}}} '''세츠나''': 후훗, 그게 토모의 매력일지도 모르겠네~♪ {{{-3 ふふっ、それが朋ちゃんの魅力かもしれないねぇ~♪}}} || || WIN ||'''세츠나''': 어지간히 우미한테 기댔나-? 우리도 똑바로 해야겠네. {{{-3 ちょっと海ちゃんに頼り過ぎいぃ? 私たちもしっかりしなきゃ}}} '''토모''': 세츠나가 제대로 해준다면 나는 이대로라도 좋아! {{{-3 雪菜ちゃんがしっかりしてくれるならあたしはこのままでも!}}} || }}} || || 꽃구경 DE 드림 LIVE 페스티벌 (3. 31.) || ||{{{#!folding 스피리추얼 프레이어 (접기/펴기) ||<-2> {{{-3 [[요리타 요시노]] / 후지이 토모}}} || || 등장 ||'''토모''': 우리 무대면, 라이브장에 있는 사람들 운수도 천정부지로 치솟겠지! {{{-3 あたしたちのステージで、会場のみんなの運気も天井知らずね!}}} '''요시노''': 호~ 대단한 기세이오니~. 그러면, 저도 노래하며 비옵건데~. {{{-3 ほー剛気でしてー。ならば、わたくしも歌を謡いて、祈りませー}}} || || LIVE ||'''토모''': 아, 응원해주는구나! {{{-3 あ、応援してくれるんだ!}}} '''요시노''': 제 기도를 모두께~. {{{-3 わたくしの祈りを皆へー}}} || || LOSE ||'''토모''': 결과는… 전차 카드! 대단해! 정말로 승리가 찾아왔어! {{{-3 結果は…戦車のカード! すごいっ! ホントに勝利が舞い込んできた!}}} '''요시노''': 모두에게도 행복이 찾아온 듯하오니~. 저에게도~. {{{-3 皆にも幸があったようでしてー。わたくしにもー}}} || || DRAW ||'''토모''': 아, 카드 떨어뜨렸었네… 잃어버리지 않아서 다행이야-. …미안해-. {{{-3 あ、カード落としちゃった…なくさなくてよかったぁ。…ゴメンねぇ}}} '''요시노''': 좋은 마음가짐이오니~. 그렇기에 그대에게 돌아올 것도 있건데~. {{{-3 よき心でしてー。ゆえに、そなたを助くるものもあるのでしてー}}} || || WIN ||'''요시노''': 사람들을 위한 노래이기에, 사람들이 기뻐하는 모습이야말로 참된 보상이오니~. {{{-3 人々のための歌なれば、皆が喜ぶ姿こそが得難い褒美でしてー}}} '''토모''': 그런가… 졌지만 팬들은 즐거워해주셨단 말이지! {{{-3 そっか…負けたけど、ファンは楽しませてあげれたってことよね!}}} || }}} || || 제12회 아이돌 LIVE 로열 (5. 22.) || ||{{{#!folding 하트 워머 (접기/펴기) ||<-2> {{{-3 [[스기사카 우미]] / 후지이 토모 / [[이무라 세츠나]][[https://twitter.com/agcricket91/status/602440671467679745|#]] }}} || || 등장 ||'''우미''': 토모, 이제 우리 차례야. 어서 점술 도구는 그만 넣어둬. {{{-3 朋、ほらウチらの出番だよ。早く占いの道具しまってしまって}}} '''토모''': 아, 잠깐만 잠깐만! 지금, 이 라이브의 미래를 점 치고 있어! {{{-3 あ、待ってまって!今、このLIVEの行方を占ってたんだよ!}}} || || LIVE ||'''세츠나''': 결과는 어땠어-? {{{-3 結果はどうだったぁ?}}} '''토모''': 승기 있어! …아마도. {{{-3 勝機あり! …たぶんだけど}}} || || LOSE ||'''세츠나''': 토모 점 대박이네♪ 팬들의 성원 많이도 받았어-♪ {{{-3 朋ちゃんの占い大当たり♪ファンの声援たくさんもらっちゃったぁ♪}}} '''토모''': 그, 그치! 내 운세대로지! 다음엔 두사람한테 점 쳐줄게! {{{-3 で、でしょ! あたしの占い通りね! 次はふたりを占ってあげる!}}} || || DRAW ||'''우미''': 큰 파도가 앞으로 다가온 거 같네. 다음 파도에 대비해야겠어! {{{-3 大きい波は、この先にありそうだよね。次の波に備えないとっ!}}} '''세츠나''': 그렇다면 두 사람의 메이크업, 내가 딱 예쁘게 정해줄게-♪ {{{-3 それならふたりのメイク、私がバッチリかわいくキメてあげるぅ♪}}} || || WIN ||'''토모''': 어, 어라… 혹시 나, 점괘를 잘못 읽은 걸까? {{{-3 あ、あれ…もしかしてあたし、占いの結果を読み間違えたかな?}}} '''우미''': 모두들 노력했다는 점에서 좋은 거 아닐까. 응? {{{-3 みんなの方が努力したっていう事でいいんじゃないかな。ね?}}} || }}} || || 여름 축제 DE 드림 LIVE 페스티벌 (7. 1.) || ||{{{#!folding 스피리추얼 프레이어 (접기/펴기) ||<-2> {{{-3 [[요리타 요시노]] / 후지이 토모[[http://ultimei.hatenablog.com/entry/20150702/1435773703|#]]}}} || || 등장 ||'''요시노''': 일곱째 달~ 저와~ 그대가 태어난 경사스런 밤~. {{{-3 七夜月ー、わたくしとー、そなたが生まれしめでたさよー}}} '''토모''': 나와 요시노, 같은 게자리끼리의 궁합은… 어, 최고?! {{{-3 あたしの芳乃ちゃん、同じ蟹座同士で相性は…え、最高!?}}} || || LIVE ||'''요시노''': 함께 [[카구라]]를 추지요~. {{{-3 共に神楽を舞いましょうー}}} '''토모''': 스피리추얼 라이브네! {{{-3 スピリチュアルLIVEってことね!}}} || || LOSE ||'''요시노''': 같이 얻은 승리, 더할 나위 없는 것이오니~. 그대에게도 감사를~. {{{-3 共に得た勝利、ありがたきものでしてー。そなたにも感謝をー}}} '''토모''': 우리가 팀을 짜면 개운 100 퍼센트! 틀림없어! {{{-3 あたしたちがタッグを組めば、開運100パーセント!間違いなし!}}} || || DRAW ||'''요시노''': 그대~ 흥미로운 기운의 소유자이기에~. 흥미가 있건대~. {{{-3 そなたー、面白き気の持ち主でしてー。興味がありますればー}}} '''토모''': 어, 정말?! 요시노한테 그런 말을 들으니까 왠지 자신감이 생기는 걸! {{{-3 え、マジ!? 芳乃ちゃんに言われると、なんか自信でてくるね!}}} || || WIN ||'''요시노''': 둘의 좋은 카구라였으니~. 승자에게 바치는 것이기에~. {{{-3 善きふたり神楽でありましたー。勝者への捧げものなればー}}} '''토모''': 졌는데도 마음이 홀가분하네… 이게 바로, 요시노의 파워?! 은혜~?! {{{-3 負けたのに、心が軽い…これって、芳乃ちゃんパワー!? ご利益ー!}}} || }}} || || 제14회 아이돌 LIVE 로열 (11. 13.) || ||{{{#!folding 여름 바다의 추억 '15 (접기/펴기) ||<-2> {{{-3 [[오이카와 시즈쿠]] / [[오오누마 쿠루미]] / 후지이 토모[[https://twitter.com/quanta_1/status/857187462136741888|#]]}}} || || 등장 ||'''쿠루미''': 바다의 집, 임시개점이에여! 훌쩍, 역시 수영복은 부끄러워…. {{{-3 海の家、臨時開店でしゅ! ぐしゅ、やっぱり水着は恥ずかしぃ…}}} '''시즈쿠''': 우후후, 마음은 언제나 여름이니까요! 365일 여름 기분을 전해드릴게요! {{{-3 うふふ、心はいつだって夏ですから! 常夏気分をお届けです!}}} || || LIVE ||'''토모''': 운세 결과는, '대성공'! {{{-3 占いの結果は、「大成功」!}}} '''쿠루미''': 어느 편 얘긴가여?! {{{-3 どっち側でしゅか!?}}} || || LOSE ||'''시즈쿠''': 펄펄 끓네요! 라이브장의 공기도, 완전 여름 같은 느낌이에요! {{{-3 熱くなりましたね! 会場の空気も、スッカリ夏っていう感じです!}}} '''토모''': 운세대로네! 우리뿐만 아니라, 모두들한테도 말야. {{{-3 占いの通り! あたしたちだけじゃなくて、みんなにとってもね}}} || || DRAW ||'''시즈쿠''': 후훗, 바다의 집은 여전히 바쁘네요! 셋이서 힘내자고요! {{{-3 ふふっ、海の家はまだ大忙しです! 三人でがんばりましょう!}}} '''쿠루미''': 쿠루미도 힘낼게여! 수영복도 괜찮아~♪ 흐에엑, 끈이…! {{{-3 くるみもがんばりましゅ! 水着もへいきー♪ふえぇっ、ヒモが…!}}} || || WIN ||'''토모''': 우리가 패배했네…. 그래도 라이브 분위기는 띄웠으니, 운세대로야! {{{-3 あたしたちの負け…。だけど、会場は盛り上がったし、占い通り!}}} '''쿠루미''': 훌쩍! 모두들 웃어줘서 기뻤어여! 에헤헤♪ {{{-3 ぐしゅ! みんな笑ってくれてて、うれしかったれす! えへへ♪}}} || }}} || || 아이돌 LIVE 로열 크리스마스 SP (12. 15.) || ||{{{#!folding 가스펠 시스터즈 (접기/펴기) ||<-2> {{{-3 [[류자키 카오루]] / [[아리우라 칸나]] / 후지이 토모[[https://twitter.com/quanta_1/status/1205833358049021954|#]]}}} || || 등장 ||'''카오루''': 에헤헤, 카오루, 노래 자신 있어~! '가스펠' 부르자~♪ {{{-3 えへへ、かおる、お歌とくいー! 「ごすぺる」歌っちゃうよ~♪}}} '''토모''': 오늘 밤은… 사업운 최고조! 좋았어! 분명 노래도 잘 불러질 거야! {{{-3 今夜は…仕事運絶好調! やった! きっと歌もうまく歌えるわ!}}} || || LIVE ||'''카오루''': 조이풀 조이풀~♪ {{{-3 じょいふるじょいふる~♪}}} '''칸나''': 메리 크리스마스! & 러브 & 피스♪ {{{-3 メリークリスマス! &ラブ&ピース♪}}} || || LOSE ||'''토모''': 카오루, 해냈네! 우리 호흡이 딱 맞아! 절묘한 하모니였단 느낌? {{{-3 薫ちゃん、やったね! 私たち息がピッタリ! 絶妙なハーモニーって感じ?}}} '''카오루''': 에헤헤, 잘 불렀으니까, 분명 산타 할아버지도 칭찬해주시겠지♪ {{{-3 えへへ、上手に歌えたから、きっとサンタさんもほめてくれるね♪}}} || || DRAW ||'''토모''': 행복과 행운이 넘치는 크리스마스…. 모두들 좋은 일이 찾아오길! {{{-3 ハッピーでラッキーなクリスマス…。みんなにもいいことが訪れますように!}}} '''칸나''': 세계는 러브 & 피스! 인류 모두 형제! 어머니 아버지를 소중히! {{{-3 世界はラブ&ピース! 人類皆兄弟! お父さんお母さんを大切に!}}} || || WIN ||'''칸나''': 랄랄라~♪ …앞으로도 사랑과 평화를 위해 힘쓸게요! {{{-3 ラララ~♪…これからも愛と平和のため、がんばります!}}} '''카오루''': 사랑과 평화! 뭔가 멋져~! 카오루도 힘쓸게~! {{{-3 あいとへーわ! なんかすてきー! かおるもがんばりまー!}}} || }}} ||저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기